Welcome to the HAL Egg website (https://www.halegg.jp/; hereafter, "the Website"). The Website is operated by HAL Laboratory, Inc. (hereafter, "the Company").

  • Site Policy

    Before using the Website, the Company asks that you read the following terms and conditions of usage carefully and use the Website only upon agreeing to them. Your usage of the Website is considered agreement to the following terms and conditions. Also, please note that there may be unannounced changes to the site policy and related regulations.

  • Copyright and Related Matters

    All copyright, trademark rights, rights of portrait, and other rights connected to the pictures, images, illustrations, text, and other content published on the Website as well as the copyright for the Website itself are held by the Company, and all rights for works published under separate copyright are held by their respective owners. The works on the Website are protected by international copyright law and various treaties as well as other laws and legislation. Use or citation (including duplication, transmission, distribution, modification, publication, removal, uploading, licensing, sales, etc.) of the information on the Website in a way that goes beyond the scope as explicitly established in copyright law and various treaties as well as other laws and legislation is forbidden without prior written permission from the Company.

  • Trademarks

    The Company’s trademarks and trade names used on the Website are protected by trademark law and the Commercial Code and cannot be used without permission. Additionally, the commercial names, product names, and service names appearing on the Website are registered trademarks or trademarks of their respective enterprises.

  • Disclaimer

    The Company takes the utmost care in every applicable manner when publishing information on the Website. However, the Company cannot provide any guarantee of the Website’s content in regards to its accuracy, reliability, usefulness, or suitability for any established objective. The Company will not assume any responsibility for any damages resulting from use of the Website. The Company asks that you use the Website understanding that any risk borne is your own. Similarly, the Company will not assume any responsibility for losses or damages generated directly or indirectly by suspension of or defects in the Website’s services. Additionally, the Company will not accept any responsibility for damages generated by use of third-party websites linked to in the Website.

  • Prohibitions

    Upon use of the Website, you agree to the absolute prohibition of the following acts.

    • ・Any of the following acts done without the Company’s permission in which either a part or the whole of the Website is the target or object: reverse-engineering, decompiling, disassembly, sales, distribution, screening, transmission, presentation, uploading, editing, alteration, duplication, and other related acts
    • ・Acts disadvantaging or harming any third party and/or company
    • ・Acts damaging the reputation or the credibility of any third party and/or company
    • ・Acts of or acts carrying the potential usage or sharing of malicious software, e.g. computer viruses
    • ・Acts in violation of public order and morals
    • ・Criminal behavior or acts related to criminal behavior
    • ・Any other acts of or acts carrying the potential of the violation of laws, regulations and/or ordinances
    • ・Any other acts judged by the Company to be inappropriate
  • Changes in Terms of Use and Website Content

    The Company may make changes to the contents and usage policy of the Website without notice. Also, please note that the Company may either suspend or discontinue management of the Website. Regardless of what the reason or reasons may be, the Company will not accept any responsibility whatsoever for damages resulting from interruption in the Website’s usage or modification of the Website’s information.

  • JavaScript

    To create a better access experience, JavaScript is used in some of the Website’s content. Please note that if JavaScript is disabled (turned off) in your browser settings, you may not be able to properly view or navigate the Website.

  • Cookies

    For your greater convenience and enhanced experience of the Website’s contents as well as for a better statistical understanding of usage conditions, the Website uses cookies. Cookies are data files transmitted by a website to your computer so that, when you visit the website again, the website can recognize that it is your computer being used to access the website. Without your prior consent, the Company does not use cookies to gather information that can be used to personally identify you.

    Though you are able to refuse the storage of cookies, please note that cookie refusal may cause a portion of the Website’s content to become inaccessible. As setting adjustments vary between browsers, please consult your browser help file for further details.

  • Access Data

    The Website uses Google Analytics and User Insight to analyze site access. Some pages are embedded with collection tags to allow for the collection of data regarding your usage. Cookies may also be set on your browser or existing cookies read. This data does not include any information whatsoever that can be used to personally identify you, e.g. name, address, telephone number, etc. Gathering this data helps the Company provide you with a more convenient usage experience as well as improve and maintain the Website. See below for more details.
    How Google uses information from users utilizing Google partner sites or apps
    How access analysis tool User Insight collects and uses information

  • Third-party Ad Serving Cookie Usage

    Third-party enterprises Google and User Local use cookie data to advertise to you on various other sites based on your previous access of the Website. Usage of cookie data by these companies can be disabled on the following opt out pages.
    Google Ads opt out page.
    Opting out of User Insight

  • Applicable Laws and Courts of Jurisdiction

    Unless otherwise stipulated, interpretation and application of the Website’s usage and terms and conditions of usage are in reference to the laws of Japan. Also, unless otherwise stipulated, all disputes arising from usage of the Website will have as their first and exclusive jurisdiction the Tokyo District Court of Japan.